Egal ob beim Joggen, im Restaurant oder beim Besuch von Freunden: Der Hund ist immer mit dabei. Da Vierbeiner allerdings vor allem in Supermärkten oder Bäckereien Hausverbot haben, müssen sie für die Zeit des Einkaufens nicht selten im Auto darauf warten, bis Frauchen oder Herrchen zurückkehrt. Wenn die Temperaturen im Sommer auf dem Thermometer nach oben klettern, kann dies jedoch schnell lebensgefährlich werden ...